| 用語 |
読み |
英語 |
製品詳細情報 |
| あられ組接ぎ |
あられくみつぎ |
|
|
飾り棚 |
| 蟻組接ぎ |
ありくみつぎ |
dovetail joint |
|
|
| 上端留めあられ組接ぎ |
うわばどめあられくみつぎ |
|
|
飾り棚 |
| 上端留め5枚組接ぎ |
うわばどめごまいくみつぎ |
|
|
|
| 上端留め3枚組接ぎ |
うわばどめさんまいくみつぎ |
|
|
飾り格子棚 |
| 上端留め包み打ち付け接ぎ |
うわばどめつつみうちつけつぎ |
|
|
飾り格子棚 |
| 追入れ接ぎ |
おいいれつぎ |
dado joint |
|
|
| 大入れ接ぎ |
おおいれつぎ、おいいれつぎ |
dado joint |
|
|
| 大入れ接ぎ |
おおいれつぎ、おいいれつぎ |
dado joint |
|
|
| 片胴付き |
かたどうつき |
|
|
|
| 肩付き片胴付き大入れ接ぎ |
かたつきかたどうつきおいいれつぎ |
|
|
飾り格子棚 |
| 片胴付き大入れ接ぎ |
かたどうつきおい（お）いれつぎ |
|
|
飾り棚 |
| 側板 |
がわいた |
side board |
|
|
| 組接ぎ |
くみつぎ |
box joint |
|
|
| 組接ぎ |
くみつぎ |
finger joint |
|
|
| 組接ぎ |
くみつぎ |
comb joint |
|
|
| 5枚組接ぎ |
ごまいくみつぎ |
|
|
|
| 3枚組接ぎ |
さんまいくみつぎ |
|
|
チェスト |
| 地板 |
じいた |
bottom board |
|
|
| 仕口 |
しぐち、しくち |
joint |
connection |
|
| 棚板 |
たないた |
shelf board |
|
|
| ダボ接合 |
だぼせつごう |
dowel joint |
|
チェスト |
| 中空心合板 |
ちゅうくうしんごうはん |
|
|
|
| 接手 |
つぎて |
joint |
connection |
|
| 接手 |
つぎて |
connection |
joint |
|
| 包み打ち付け接ぎ |
つつみうちつけつぎ |
|
|
飾り棚 |
| 包み蟻 |
つつみあり |
|
|
チェスト |
| 天板 |
てんいた、てんばん |
top board |
top plate |
|
| 留め |
とめ |
|
|
|
| 留め接ぎ |
とめつぎ |
miter joint |
|
|
| 抽斗 |
ひきだし |
drawer |
|
|
| 抽斗側板 |
ひきだしがわいた |
drawer side |
|
|
| 抽斗先板 |
ひきだしさきいた |
drawer back |
|
|
| 抽斗底板 |
ひきだしそこいた |
drawer bottom |
|
|
| 抽斗前板 |
ひきだしまえいた |
drawer facet |
|
|
| ビスケット接合 |
びすけっとせつごう |
biscuit joint |
|
チェスト |
| フラッシュ構造 |
ふらっしゅこうぞう |
flush structure |
|
チェスト |
| ベタ底 |
べたぞこ |
|
|
|
| ほぞ |
ほぞ |
tenon |
|
|
|
|
|
|
